Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

adorare la Divinità

См. также в других словарях:

  • adorare — [dal lat. adorare rivolgersi con preghiere ] (io adóro, ecc.). ■ v. tr. 1. (relig.) [rendere culto alla divinità] ▶◀ onorare, venerare. ↑ idolatrare. ◀▶ disonorare, oltraggiare, profanare. 2. (estens.) a. [provare grande trasporto] ▶◀ amare,… …   Enciclopedia Italiana

  • adorare — a·do·rà·re v.tr. (io adóro) 1. FO riconoscere come divinità, venerare: adorare Dio; onorare con atti di culto: adorare l immagine della Madonna | LE ass., stare in atto di adorazione, pregare: posesi ginocchione a guisa che adorar volesse… …   Dizionario italiano

  • adorare — {{hw}}{{adorare}}{{/hw}}v. tr.  (io adoro ) 1 Prestar culto di adorazione alla divinità: adorare Dio. 2 (est.) Fare oggetto di devozione, amare con trasporto: adorare la propria madre; CONTR. Detestare. ETIMOLOGIA: dal lat. adorare, comp. di ad… …   Enciclopedia di italiano

  • deificare — v. tr. [dal lat. tardo deificare, comp. di deus dio e tema di facĕre fare ] (io deìfico, tu deìfichi, ecc.). 1. (relig.) [collocare fra le divinità] ▶◀ divinizzare. ◀▶ demonizzare. 2. (fig.) [rendere qualcuno oggetto di adorazione, al pari di una …   Enciclopedia Italiana

  • adorazione — a·do·ra·zió·ne s.f. 1. CO atto di omaggio a una divinità o a una persona considerata divina | TS teol. nel cattolicesimo, atto religioso con cui si esprime assoluto omaggio a Dio: adorazione del Santissimo Sacramento Sinonimi: 1culto, venerazione …   Dizionario italiano

  • enoteismo — e·no·te·ì·smo s.m. TS relig. l adorare una sola divinità senza tuttavia escludere l esistenza di altri dei {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: comp. del gr. heîs, henós uno e di teismo …   Dizionario italiano

  • idolo — / idolo/ s.m. [dal gr. eídōlon simulacro , poi idolo , der. di êidos aspetto, figura ; lat. idōlum ]. 1. (relig.) [ogni oggetto o immagine d oggetto venerata come divinità: il culto degli i. ; adorare gli i. ] ▶◀ feticcio, simulacro. ⇓ totem. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • orare — [dal lat. orare parlare (nel lat. eccles. pregare ), der. di os oris bocca ] (io òro, ecc.), ant. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [dire, recitare orazioni: Udìa gridar: Maria, òra per noi (Dante)] ▶◀ pregare. 2. [parlare in un adunanza]… …   Enciclopedia Italiana

  • religione — s. f. 1. fede, credo, confessione, credenza □ religiosità CONTR. ateismo, irreligiosità, empietà 2. culto, rito 3. rispetto, reverenza, venerazione, devozione, fedeltà, amore, considerazione, adorazione, riguardo CONTR. disprezzo, spregio,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»